Nasıl sözcüğünün kökeni?
“Hangi şekilde, hangi tarzda, hangi şekilde” anlamına gelen yaygın olarak kullanılan bir ifade. Türkçe ne (=hangi şey) ve Arapça asl (=köken, doğa, soy) kelimelerinden oluşmuştur ve how ( Etimoloji kelimesi, aynı anlama gelen Fransızca étymologie kelimesinden Türkçeye geçmiş olup, Türkçedeki en eski kullanımı 1910 yılına dayanmaktadır. Kelime kelimesi Arapça كلمة (kelimâ(t)) kelimesinden ödünç alınmıştır ve “söylenen, söz” anlamına gelir. Arapça kelime, aynı dilde faˁila(t) ölçüsünde de görülen كَلَمَ (kalama) “dedi” fiilinin bir türevidir. hangi – Nisanyan Sözlüğü. Türkiye Türkçesi kankı veya χankı “hangi” sözcüğünden türemiştir. Bu sözcük, Eski Türkçe (sadece Oğuzca) kan veya χanı “ne” edatından ve Eski Türkçe +kI ekinden türemiştir. Türkiye’nin tanımları Wiktionary’de bulunabilir. Bugün Türkiye Cumhuriyeti’nde kullanılan Türkiye kelimesi, Eski Fransızca Turquie kelimesinden türemiştir. Bir kelimenin etimolojisi onun dilbilimsel tarihidir. Örneğin, etimoloji kelimesi antik Yunan dilinden gelir. İki bölümden oluşur: “bir kelimenin tam anlamı” anlamına gelen Yunanca etymon kelimesi ve “doc” anlamına gelen Yunanca logia öğesi. 9 Ağustos 2014Bir kelimenin etimolojisi onun dilbilimsel tarihidir. Örneğin, etimoloji kelimesi antik Yunan dilinden gelir. İki bölümden oluşur: “bir kelimenin tam anlamı” anlamına gelen Yunanca etymon kelimesi ve “doc” anlamına gelen Yunanca logia öğesi. “Efendi” kelimesi iyi örneklerden biridir. Bu kelime Yunan kökenlidir. Anadolu Selçuklu döneminde Bizans Yunancasından Türk Türkçesine geçmiştir. Türkçe aracılığıyla Türkmence, Özbekçe, Kırgızca ve Uygurca gibi Türk yazı dillerine girmiştir. Lahana – Nisanyan Sözlüğü. Yunanca láχano λάχανο “lahana kelimesi” kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir. Bu kelime, eski Yunanca láχanon λάχανον “her türlü sebze” kelimesinden türemiştir. Bu kelimenin adı, eski Yunanca laχaínō λαχαίνω “toprağı sürmek, kazmak” fiilinden türemiştir. Günümüzde yaygın bir yiyecek olmasına rağmen, Türk mutfağındaki kökeni Osmanlı İmparatorluğu’na kadar uzanır. Türkçe “geri dönmek” fiilinden türemiştir ve hazırlama yöntemine bağlı olarak kebap ızgarasında kebap pişirmekten gelir. Çakmak (2013: 466), var sözcüğünün “Türk-Moğol fiilinden türemiş bir sıfat” olduğunu, yok sözcüğünün ise yo- fiilinden geldiğini belirtmiştir. Çöpçatan – İngilizce sözlük. Eski Türkçe (sadece Oğuzca) fiilinden türemiştir – “bir araya getirmek, birleştirmek (geçişli fiil)”. Efendi (Arapça: أفندي Afandī; Farsça: آفندی); “Efendi”, “bey”, “asilzade” anlamına gelen bir kelime olup, Bizans’ta saygılı bir unvan olan “avthéntis” (otantik) kökünden türemiştir. like – Nisanyan Sözlük. Türkçe-Türkçe ne ve Arapça aṣl أصل “soy” kelimesinin birleşimidir. “Arapça maḳdanus veya maˁdanus مقدنس/معدنس kelimesinden alınmış bir ödünç kelimedir ve aynı anlama gelir. Arapça kelime, Orta Yunanca makedonísion μακεδονίσιον “Makedonya otu, maydanoz” kelimesinden alınmış bir ödünç kelimedir. Bu kelime, Makēdonía “Makedonya” özel isminden türemiştir. Nankör kelimesi Farsça nan “ekmek” ve kûr “kör” kelimelerinin birleşiminden gelir. İyiliği unutan ve iyiliği bilmeyen kişi anlamına gelir. Etimoloji – Nişanyan Sözlüğü. Fransızca étymologie kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir ve “kelimelerin kökenini ve gelişimini inceleyen bilim” anlamına gelir. Bu kelime, aynı anlama gelen eski Yunanca etymología ετυμολογία kelimesinden alıntıdır. Bu kelime, eski Yunanca étymon έτυμον, “bir şeyin orijinal gerçeği” kelimesinden türemiştir. Dilbilimdeki bu merak uyandıran konunun adı etimolojidir. Etimoloji, eski Yunanca étumos “hakikat” ve lógos “bilgi” kelimelerinden gelir; “anlam” kelimelerinin birleşiminden oluşur ve genellikle “gerçek anlam” veya “gerçek semantik bilgi” olarak açıklanır (Stachowski, 2011, s. 1). Dilbilgisinde kök, bir sözcüğün önek ve sonekleri çıkarıldıktan sonra geriye kalan anlamlı kısmıdır. Etimoloji, “köken bilimi, köken bilgisi” anlamına gelir. Fransızca aracılığıyla dilimize giren etimoloji kelimesinin yapısı, Yunanca etimo(n) + logos’a dayanmaktadır. Kaynak: hologic.com.trKelime kökeni nedir?
Hangi kelime kökeni?
Türkiye kelimesinin kökeni Türk mü?
Etimon ne demek?
Efendi hangi dilden?
Lahana hangi dilden geldi?
Döner kelimesi nereden gelir?
Yok kelimesi hangi dilde?
Çöpçatan nereden gelir?
Arapça efendi ne demek?
Nasıl kelimesi Türkçe kökenli midir?
Maydanoz kelimesi hangi dilden Türkçeye geçti?
Nankör hangi dilde?
Ne etimoloji?
Etimoloji nedir TDK?
Bir kelimenin kökü nasıl bulunur?
Etimoloji kavramı ne anlama gelir?
Yazı bilgilendirici bir çizgide ilerliyor; Nasil Kelimesinin Kökeni için daha fazla örnek faydalı olurdu. Metnin bu kısmı Nasıl kelimesinin kökeni Türkçedir. Kelimenin kökeni “ne” kelimesi ile Arapça “asl” kelimesinin birleşimidir. Ayrıca, “nasıl” kelimesinin nihai kökeni bilinmemekle birlikte, diğer Cermen dillerindeki benzer soru biçimleriyle soydaş olduğu düşünülmektedir. “Nasıl” kelimesinin bazı anlamları: Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılan bir söz; Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirten bir söz; İşin zorunlu olduğunu belirten bir söz. etrafında şekillenmiş.
Buz!
Tamamen aynı düşünmesek de katkınız için teşekkür ederim.
Nasil Kelimesinin Kökeni anlatımı dengeli, ancak metin yer yer tahmin edilebilir hale geliyor. Kendi deneyimimden yola çıkarsam şöyle diyebilirim: Nasıl kelimesinin kökeni Türkçedir. Kelimenin kökeni “ne” kelimesi ile Arapça “asl” kelimesinin birleşimidir. Ayrıca, “nasıl” kelimesinin nihai kökeni bilinmemekle birlikte, diğer Cermen dillerindeki benzer soru biçimleriyle soydaş olduğu düşünülmektedir. “Nasıl” kelimesinin bazı anlamları: Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılan bir söz; Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirten bir söz; İşin zorunlu olduğunu belirten bir söz.
Delikanlı!
Görüşleriniz, makalenin gelişim sürecine doğrudan etki etti, desteğiniz için teşekkür ederim.
Metin boyunca Nasil Kelimesinin Kökeni odakta tutulmuş, bu da okunabilirliği artırmış. Asıl vurgu yapılan nokta Nasıl kelimesinin kökeni Türkçedir. Kelimenin kökeni “ne” kelimesi ile Arapça “asl” kelimesinin birleşimidir. Ayrıca, “nasıl” kelimesinin nihai kökeni bilinmemekle birlikte, diğer Cermen dillerindeki benzer soru biçimleriyle soydaş olduğu düşünülmektedir. “Nasıl” kelimesinin bazı anlamları: Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılan bir söz; Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirten bir söz; İşin zorunlu olduğunu belirten bir söz. gibi duruyor.
Alper!
Saygıdeğer dostum, sunduğunuz görüşler yazının anlatımına açıklık kazandırdı ve netlik sağladı.
Nasil Kelimesinin Kökeni konusu anlaşılır biçimde aktarılmış, fakat analiz kısmı daha derin olabilirdi. Bunu okurken not aldığım kısa bir ayrıntı var: Nasıl kelimesinin kökeni Türkçedir. Kelimenin kökeni “ne” kelimesi ile Arapça “asl” kelimesinin birleşimidir. Ayrıca, “nasıl” kelimesinin nihai kökeni bilinmemekle birlikte, diğer Cermen dillerindeki benzer soru biçimleriyle soydaş olduğu düşünülmektedir. “Nasıl” kelimesinin bazı anlamları: Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılan bir söz; Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirten bir söz; İşin zorunlu olduğunu belirten bir söz.
Göktürk! Katkınızın tamamına katılmıyorum, fakat teşekkür ederim.
Yazının ilk kısmı açıklayıcı; Nasil Kelimesinin Kökeni için daha çarpıcı bir örnekle desteklenebilirdi. Benim yaklaşımım kısa bir başlıkla şöyle: Nasıl kelimesinin kökeni Türkçedir. Kelimenin kökeni “ne” kelimesi ile Arapça “asl” kelimesinin birleşimidir. Ayrıca, “nasıl” kelimesinin nihai kökeni bilinmemekle birlikte, diğer Cermen dillerindeki benzer soru biçimleriyle soydaş olduğu düşünülmektedir. “Nasıl” kelimesinin bazı anlamları: Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılan bir söz; Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirten bir söz; İşin zorunlu olduğunu belirten bir söz.
Yıldırım!
Fikirlerinizle metin daha güçlü oldu, teşekkürler.